Конференция завершена. Ждем вас на FrontendConf в следующий раз!

Speak my language %app% Frontend

Доклад отклонён
Сергей Фетискин
Akelius Residential AB

Фронтенд-разработчик. В индустрии уже более 10 лет. Начинал верстать еще с IE 5.5, потом jQuery, потом Backbone, потом React, последние несколько лет пишет на Angular. В настоящее время живет и работает в Берлине.

Twitter @fetis26
Тезисы

текущий процесс перевода зачастую сломан: неправильные форматы, неправильные инструменты, непонимание масштабов проблемы. в итоге страдают все и пользователи и разработчики.

я хочу рассказать как не надо делать. использовать json, например, управлять строками руками и т.д.

и как надо делать. использовать специальные форматы, использовать платформы для перевода и т.д.

как результат, хотелось бы чтобы у разработчиков в голове сложилось представление идеального процесса перевода. как это должно быть. чтобы он видел где он отходит от рекомендаций, а где может поиметь проблем.

Другие доклады секции Frontend